Lasand la o parte minunata campanie cu mitocanii, care ma scoate din sarite, azi am dat iarasi peste marele cuvant INOVATIV. Si nu oriunde, ci in niste invitatii la un mare eveniment de business. Frate, deci, eu nu inteleg! In limba ROMANA, cuvantul este INOVATOR si NU Inovativ.
Exemple de utilizare: Avem proiect inovativ inovator. Avem idei inovative inovatoare, fratilor!!! Mai “puneti mana” pe un Dexonline.ro ca nu se mai poate.
Adica, bai, mai gresesti o data, de doua ori, dar la noi vad ca se acutizeaza problema. Trist, inca o data, trist! Nu dau exemple, dar e suficient sa faceti o cautare pe Google dupa “proiecte inovative” si sa vedeti de rezultate obtineti.
mai 9, 2009 la 12:55 am
Draga mea ma bucur ca sunt si altii exasperati de limba romana care incepe a fi uitata si devine incetul cu incetul preistorica. Eu observ ca nu imi mai dau seama de greseli care acum 3 ani mi s-ar fi parut colosale doar datorita frecventei cu care le aud exprimate incorect. Inovativ este deosebit de frecventa. Similar este conservativ, care insa a fost acceptat in DEX, dar este considerat greseala acceptata de la conservator. Si cel mai rau ma dispera doar/decat. Oamenii se pare ca nu pricep ca se spun “Nu vreau decat”, decat este echivalent cu doar numai in contextul unei negatii. Aud insa zilnic de peste 10 ori “vreau decat un x” =)) GRRRRRRRRRR
mai 19, 2009 la 11:40 pm
Stimate doamne.
Tin cu toata taria sa va contrazic.
Voi vorbiti aici de fineturi.
Atat timp cat la noi se vorbeste cum se vorbeste voi va cramponati intrun “inovativ”
Deci, care este, asa vrea romanii asa vorbeste. (asta asa ca o compleCtare)
Spor la lupta!
august 1, 2009 la 10:57 am
ma bucur enorm ca mai sunt persoane care sunt preocupate de limba romana….eu mi-am sustinut lucrarea de licenta pe ceea ce se intampla in ziua de azi cu limba romana si credeti-ma ca sunt exasperat de “noile invazii” sau noile formulari, constructii de cuvinte. Oare pana unde se va ajunge? mai grav e ca anumite constructii cum ar fi cele pleonastice sunt intalnite si in cadrul unor “luminate” discursuri…cum ar fi planificare calendaristica…